Saltar intro
Orfebrería y lapidación · Valle de Elqui
RetrafeMás de 25 años dando vida a los metales y minerales de nuestra tierra. Piezas únicas en plata, cobre y alpaca, engarzadas con piedras naturales — oficio, identidad y tradición.
Tres caminos
Joyas únicas en plata 950 engarzadas con piedras naturales. Pago simple y con boleta por MercadoPago.
Entrar a la sala de ventas →Formamos nuevas generaciones de orfebres: engarce, cera perdida y lapidación.
Ver los cursos →Reparaciones express, en el momento, en el taller. Trae tu pieza y habla directo con la maestra.
Reparaciones express →Quiénes somos
"Cada pieza nace desde una idea, un concepto y, sobre todo, desde el amor por nuestro oficio."
Durante más de 25 años hemos dedicado nuestra vida a la orfebrería. Patricia Calderón, junto a su esposo Walter Díaz y su hijo Sebastián Díaz —diseñador—, forman la familia detrás de Retrafe: orfebres de Andacollo, Región de Coquimbo.
Trabajamos la plata chilena 950, el cobre, la alpaca y los minerales naturales de nuestra tierra, combinando técnicas tradicionales con un compromiso de orfebrería sostenible.
Patricia Calderón Guerrero
Crear piezas de orfebrería y lapidación artesanal que rescatan la identidad, la cultura y las tradiciones de nuestra región, y compartir nuestro conocimiento formando nuevas generaciones de orfebres.
Ser un referente de la orfebrería artesanal y sostenible en la Región de Coquimbo y Chile, poniendo en valor nuestra identidad cultural y nuestros recursos naturales mediante piezas únicas y la preservación de técnicas tradicionales.
Obra insignia
Flor de Lis100 años de coronación
Una pieza única creada para honrar a la Virgen del Carmen de Montegrande, en el Valle de Elqui, con motivo de la conmemoración de sus 100 años de coronación.
La flor de lis representa la pureza, la luz y la devoción a la Virgen María; sus tres pétalos evocan a la Santísima Trinidad. Del primer boceto al calado, el repujado y el engarce, cada etapa fue realizada con respeto, paciencia y emoción.
"Esta corona no solo fue creada en metal; fue construida desde la dedicación, la tradición familiar y el profundo cariño hacia la Virgen."
Antes del metal, existe una idea
Cada obra combina técnicas tradicionales de orfebrería con una intención profunda. Del dibujo al montaje final.
El dibujo se traslada al metal: cada línea y proporción definida antes del primer corte.
Recortar la lámina de plata con segueta para crear figuras y espacios: la pieza gana aire y detalle.
Dar volumen y relieve a golpe de cincel y punzón, desde el reverso y el frente del metal.
Unir cada sección, montar las piedras y afinar las terminaciones hasta una pieza limpia y equilibrada.
Sala de ventas · Local 76
Plata 950 con piedras naturales de la región y del mundo. Cada pieza es única — el stock de vitrina cambia semana a semana.
Pieza a medida
Cuéntanos qué imaginas y la maestra Patricia lo forja a mano, único para ti. Arma tu pedido aquí y lo envías directo por WhatsApp — sin compromiso.
Arrastra fotos o videos aquí, o
Imágenes y video · se suben y viajan con tu pedidoEscuela de taller
Compartimos nuestro conocimiento con nuevas generaciones. Grupos reducidos, herramientas del taller, tu primera pieza en la mano.
Montaje de piedras naturales sobre plata. La técnica que define a Retrafe.
Presencial · Local 76Del modelo en cera a la pieza fundida. Diseño, vaciado y terminación.
Teórico + prácticoCorte y pulido de piedra: cómo la piedra en bruto se vuelve gema.
Disciplina propiaUrgencias del taller
¿Se cortó la cadena, se soltó la piedra, perdió el brillo? Lo resolvemos en el momento, en el taller. Escríbenos y trae tu pieza.
Pueblito Peñuelas · Local 76 · Coquimbo
